quotالأرصادquot