جدل في بريطانيا بسبب تحدث وزيرة بـ«الإنجليزية»
تسببت وزيرة شؤون ويلز في جدلٍ في بريطانيا، بسبب تحدثها باللغة الإنجليزية فقط مع ناخبيها.
ولا تستخدم وزيرة شؤون ويلز جـو ستيفنز، النائبة العمالية عن دائرة كارديف إيست، سوى الإنجليزية في تواصلها مع الناخبين، رغم تشجيع مفوض اللغة الويلزية — وهي هيئة لامركزية — نواب البلاد على استخدام اللغتين الويلزية والإنجليزية معًا.
وبحسب ما نقلته هيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي»، قالت ستيفنز إنها لا تستخدم اللغة الويلزية لأن «معظم الناخبين يتحدثون الإنجليزية»، مضيفة أن «اللغة الويلزية واحدة من بين العديد من اللغات المستخدمة» في المنطقة.
وأضافت: «لا يوجد أي التزام قانوني يفرض على أعضاء البرلمان تقديم مراسلات ثنائية اللغة (الإنجليزية والويلزية)».
وأكدت وزيرة شؤون ويلز أنها «تدرك أهمية اللغة الويلزية من الناحية التاريخية والثقافية». لكن منتقدين قالوا إن تصريحاتها تُظهر «نقصًا في الوعي».
وقال ديلان برين روبرتس، من مجموعة «ديفوذول إيير يايِث» المعنية بحملة دعم اللغة الويلزية: «نأسف لأن وزيرة الدولة لشؤون ويلز لا ترى أهمية إظهار الاحترام للغة الرسمية والأصلية لويلز بهذا الشكل».
وأضاف: «الإشارة إلى اللغة الويلزية باعتبارها واحدة من عدة لغات تُستخدم في كارديف تُظهر مرة أخرى نقصًا في الوعي بوضعها الرسمي هنا في ويلز».
وتساءل: كيف يمكن لويلز أن تحقق هدف الوصول إلى مليون متحدث بالويلزية بحلول عام 2050 إذا كان هذا هو موقف وزيرة الدولة؟
جاءت مراسلات ستيفنز مع جيمس لويس عبر مجموعة «إياريث» على فيسبوك. وقال لويس: «هذا هو سبب إرسال جو ستيفنز، وزيرة شؤون ويلز ونائبة كارديف إيست، مراسلات باللغة الإنجليزية فقط لسكان كارديف».
وتابع لويس: اللغة الويلزية مساوية للبنغالية والعربية وغيرها؛ الجميع يتحدث الإنجليزية على أي حال؛ لا إلزام قانوني. تذكّروا أن دور وزيرة شؤون ويلز هو تمثيل ويلز في وستمنستر.
يأتي هذا الجدل في وقتٍ صعب لحزب العمال في ويلز، المعقل التقليدي لنقاباته العمالية التاريخية.
فقد شهدت الانتخابات الفرعية في كايرفيلي في أكتوبر/تشرين الأول، أداءً كارثيًا للحزب، حيث مُني بأول هزيمة برلمانية في المدينة — التي كانت تعتمد على التعدين سابقًا — منذ أكثر من قرن.
وتعرض حزب العمال لهزيمة ساحقة على يد حزب القوميين الويلزيين (بلاد كامري)، الذي حصل على 47% من الأصوات، في إشارة إلى تحول تاريخي في السياسة الويلزية.
aXA6IDQ1LjE0LjIyNS4xMCA= جزيرة ام اند امز
